Перевод: с русского на словацкий

со словацкого на русский

Со словацкого на:
Русский
С русского на:
Словацкий

Двигайтесь! Продвигайтесь!

Толкование Перевод

1 Двигайтесь! Продвигайтесь!

Postupujte!

Русско-словацкий разговорник > Двигайтесь! Продвигайтесь!
2 ПРИГЛАШЕНИЯ. ОБЪЯВЛЕНИЯ. ПОЖЕЛАНИЯ. РАСПОРЯЖЕНИЯ

- Войдите!

- Пожалуйста, входите!

- Проходите!

- Пойдемте со мной, пожалуйста!

- Разрешите мне пойти с вами?

- Пройдите вот здесь, пожалуйста!

- Садитесь, пожалуйста!

- Садитесь, пожалуйста, к какому-нибудь столу!

- Садитесь!

- Не хотите сесть (встать) около меня?

- Подождите секунду, пожалуйста!

- Подождите меня здесь, пожалуйста!

- Разрешите вас пригласить (на танец)?

- Внимание!

- Выбирайте!

- Не двигайтесь!

- Внимание, окрашено!

- Внимание, злая собака!

- Ходить по газону запрещено!

- Курить запрещается!

- В обкатке!

- Окрашено!

- Носильщик!

- По вагонам!

- Следующий, пожалуйста (у врача, у парикмахера)

- Двигайтесь! Продвигайтесь!

- Дайте дорогу! Дорогу!

- Ваша очередь

- Отгадайте!

- Уже! (Уже догадался)

- Быстро!

- Уходите! Идите прочь!

- Торопитесь!

- Не бойтесь!

- Не забудьте об этом!

- Ничего не бойтесь!

- Вызовите врача!

- Успокойтесь!

- Будьте спокойны!

- Говорите громче!

- Включите свет!

- Погасите (свет, лампу)!

- Тсс! Говорите тише!

- Это против правил. Это не по правилам

- Я не согласен

- Я хотел обратить на это ваше внимание

- Будь осторожен!

- Я предупреждаю вас!

- Потихоньку! Осторожно!

- Оставь это! Брось это!

- Не сердитесь, но здесь нельзя курить.

- Сохраняйте спокойствие!

- Не теряй голову!

- Не отчаивайся!

- Спокойствие!

Русско-словацкий разговорник > ПРИГЛАШЕНИЯ. ОБЪЯВЛЕНИЯ. ПОЖЕЛАНИЯ. РАСПОРЯЖЕНИЯ

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на словацкий

Двигайтесь! Продвигайтесь!

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на словацкий

Двигайтесь! Продвигайтесь!

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: